volume Number 12، number In Volume 3، Fall 2019 ، issue Number 45

A Comparative Investigation of the Prosodic Features of Saadi, Molavi and Hafez’s Qhazals

Mansoureh Sabetzadeh

Abstract
The comparetive study of prosody traits used in the poetries by Saadi , Molavi and Hafez ,is Of prim significance in stylistics of their Qhazals and other most famous of poets of seven and eight centuries, In this research, for the better identifying of the qualities of meters ,frequency of rare, common ,uncommon meters of 4350 Qhazals have been compared. Study of Saady and Hafez’prosody has presented that Ramal and Mojtas meters are the most frequent, eventhough Hazaj and Mozare meters enjoy the highest frequency in Molavi’ qazals.The different meanings usually have been presented with all of meters. Although Saadi and Hafez lived in different eges, the mesure and qulity of many their meters are remarkably similar. Molavi has had innovation in meters of his Qazal, especially the Repetition meters where as Saadi and Hafes had no innovative meters. Common meters of these poets are 30 that fifth of which are the most frequent. Repetition meters have geart effect on expressing influencing mystical meaning in Molavi’ Qazal.

Keyword
prosedy , comparative , Qazal , Saadi , Molavi , Hafez

• Farzad, Massoud (1974), Originality and Sequence of Verses in Hafez Ghazals, Shiraz: Pahlavi University
• Saboor, Dariush (1969), Afagh Ghazal Farsi, Tehran: Zavar
• Natel Khanlari, Parviz (1327), Critical Research in Persian Prose and How Evolution of Ghazal Weights, Tehran: University of Tehran
• Hafez, Shamsuddin Mohammad (1991), Hafez Poetry Divan, edited by Mohammad Qazvini, Tehran: Asatir
• Barzegar Khaleghi, Mohammad Reza, Aghdaei, Touraj (2007), Description of Saadi's lyric poems, Tehran: Zavar
• Farzad, Massoud (1970), Rumi's Prose, Shiraz: Wisdom and Effort Publishing
• Rumi, Jalaluddin Mohammad (1345), Divan, correction by Badi-ol-Zaman Forouzanfar, Tehran: University of Tehran
• Shamisa, Sirus (1370), Prosthetic Culture, Tehran: Ferdows
• Dehkhoda, Ali Akbar (1995), Dictionary, Tehran: University of Tehran
• Saadi, Moslehuddin Abdullah (1987), Saadi's generalities, edited by Mohammad Ali Foroughi, Tehran: ElmiPublishing
• Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (1989), Poetry Music, Tehran: Agah
• Natel Khanlari, Parviz (1987), The weight of Persian poetry, Tehran: Toos